Designed by ARP, this island house on Antiparos is a contemporary Cycladic home inspired by Tetris