For the past three years, Pieter Mulier has given photographer Anthony Seklaoui access to the Alaïa atelier, documenting the Belgian creative director’s pursuit of ‘raw beauty’ at the French house