Downloads of the Chinese-owned platform have spiked as US users look for an alternative to TikTok, which faces a ban on national security grounds. What is Rednote, and what are the implications of its ascent?