Six wheels, six rotors, four seats and an aesthetic that bests even the boldest futurologist – Chinese manufacturer XPeng looks to the skies with this truck and its onboard flying machine