Spun out of an electric motorbike start-up, Donut Lab hopes to reshape the world of electric mobility with five new modular electric motors