So & So’s Piano Bar in New York City provides a seductive backdrop for nightly live music performances that celebrate the ‘high-low’