For the earthbound or the airborne, this small and versatile bag packs a punch