How Paris 2024’s Olympics opening ceremony set spirits – and much else – soaring, embracing the Seine, the streets and the skies. Craig McLean reports