Oberheim's OB-X8 has just been treated to a free software update that introduces some powerful new features.