While depression is more common today than before the pandemic, researchers found people were 'happier' now