In this week's Sunday Service, our beauty editor is humbled by a high-tech hair treatment