The star's approach to her beauty routine is just as down-to-earth as you'd expect from a pro-ageing icon