Whether it's exotic animals or pounds of cheese (really!) these royal gifts would be hard to exchange