EXCLUSIVE: Amy Pohl, 31, begged for her arm to be cut off after she was left in 'unbearable pain' from a botched cannula – she had no idea of the horror that lay ahead