EastEnders cast member Nicola Mitchell announced she'd be heading to Ibiza with her sister - as fans spotted a bombshell hint