Good Morning Britain host Kate Garraway was seen rushing to comfort a crying guest, as she opened up about how she had been forced to pull seven of her own teeth out