Cheryl Fergison, who played Heather Trott in EastEnders, has joined the cast of the BBC sitcom Mandy after admitting she was selling soap scripts to cover bills