The Traitors viewers have claimed that Traitor Charlotte Berman is breaking a major rule of the BBC One game - and suggested that it could come back to haunt her