Diane Langton, who starred as Nana McQueen on Channel 4 soap Hollyoaks, has died at the age of 77, her agent has confirmed in a heartbreaking statement on Wednesday