Emmerdale's Ruby Fox-Miligan is set for a dramatic few weeks as her father Anthony's sinister behaviour continues - with the truth behind her affair with Cain at risk of exposure