The Prince and Princess of Wales were close friends before their romance blossomed and Kate even developed a clever tactic to help her future husband out of "uncomfortable" situations