Netflix fans have spotted a huge blunder in the streaming giant's latest action blockbuster, Carry-On, with many taking to social media to point out the editing mistake