Tommy Fury spent part of the festivities with his daughter Bambi, sharing adorable highlights as they opened presents, in his first Christmas since his split from Molly-Mae Hague