Meghan Markle's Netflix cookery and lifestyle show has been in the works for almost a year, but there has been no word on a release date - and now sources are suggesting it may never air