Emmerdale viewers were left in tears as the hit ITV soap broke the fourth wall for the first time ever, with Belle Dingle looking down the camera lens