Barry McGuigan has opened up about the tragic death of his daughter Danika, who passed away just five weeks after being diagnosed with stage 4 bowel cancer