Wynne Evans' girlfriend has posted a defiant message after the BBC Radio Wales presenter was hit with a furious backlash following his performance on Strictly Come Dancing