The new satirical drama series, called Generation Z sees a group of care home residents become flesh-eating zombies after chemical spill and they develop a taste for teenagers