Strictly Come Dancing star Nikita Kuzmin was overcome with emotion as he spoke about the kind strangers who helped his grandmother escape Ukraine after the Russian invasion