Hundreds of distraught fans gathered outside a Palermo hotel to mourn the death of One Direction star Liam Payne, who was part of the soundtrack of their teenage years