Vinta Morgan may have played Ronnie Bailey in Coronation Street since 2021, but fans have just realised that the actor appeared in another very famous soap almost 20 years ago