Local authorities in Argentina have confirmed that Liam Payne 'jumped' from his hotel room before falling to his death, according to reports