Danny Dyer attended the premiere of his new Disney Plus series, Rivals, with his rarely seen daughter Sunnie-Jo, who is his second child with his wife Joanne Mas