Comedian Leigh Francis has been in the spotlight for over two decades, but his real life couldn't be more different from his on-screen persona - and it's all thanks to his wife