Money is a deeply emotive subject, our attitudes to it vary wildly and we are reluctant to bring it up in conversation. Could new research help us to be less weird about it?