Air pollution has been linked to eczema before, and now a study of more than 280,000 people has strengthened the association