The first breakthrough in finding prime numbers for over 25 years has mathematicians celebrating, with hopes that the techniques behind the new proof could further advance other areas of maths