Hurricanes often produce tornadoes that add to the destructive power of the storm – and climate change may make such tornadoes more common