If gravity is a truly quantum entity, something as simple as measuring the strength of an object’s gravitational field should change its quantum state