Bacteria grown from carbon compounds in asteroids could be turned into a kind of nutritionally balanced milkshake