Smart TVs from Samsung and LG take screenshots of what you are watching even when you are using them to display images from a connected laptop or video game console