Between 2005 and 2021, Facebook, Twitter and YouTube were more likely to make policy changes in the weeks after negative stories in the media