Two lions, one missing a leg, made a 1.5-kilometre swim through crocodile-infested waters in Uganda, probably in order to mate with females