Hanes' performance shirt came out on top in our testing.