Here's what we get wrong when we let creators on social media armchair-diagnose people as narcissists.
