It might sound bizarre, but age, diet, and other lifestyle factors do play a role in your penis size