In some cases, watchful waiting may be best when you get a prostate cancer diagnosis.