Michelle Monaghan had an interesting response to that bizarre White Lotus monkey theory