She will take on a new role at Versace as chief brand ambassador