One A-lister has opened up about her regret turning down the lead role in 'The Devil Wears Prada'